如果《正義》鍛練了你的思辨能力，
那麼，《錢買不到的東西》將讓你明白自己真正想要的！

　　當金錢買不到的東西愈來愈少，
　　我們面對的，不只是財富的分配不公，
　　而是必須去思考市場的極限，以及我們要選擇怎樣的人生！

　　當每樣東西都能買賣，是否有錢就有了天壤之別？
　　當生命中各種美好事物都被標上價格，事物的價值也跟著變質了？

　　三十年前，沒有人認為：
　　囚犯只要付費，就可以升等住進好的牢房；
　　病患只要多付費，可以獲得醫師的手機號碼，全年無休醫療諮詢；
　　役男不想當兵，政府可以花錢請外國傭兵去打仗；
　　富國的獵人只要付費，可以射殺瀕臨絕種的非洲黑犀牛。
　　然而如今，這一切都已成真。

　　金錢交易的市場機制，已經滲透到日常生活的各面向，大舉侵入了原本非屬市場的領域。從健康醫療、教育、法律、政治到人際關係，一旦事物變成了「商品」，就會失去某個很重要的「什麼」。過去我們不曾關注過這個問題，但也許這個「什麼」，正是建構一個美好社會所不可或缺的。

　　桑德爾教授提醒，我們應該自問：世上有什麼東西是無論如何都不該用錢去買的？我們也必須決定，應該以什麼樣的價值來管理社會及公民生活的各領域。當今的市場機制已與道德脫鉤，而我們需要將兩者重新連結起來－－面對金錢的蔓延，我們必須選擇，如何劃定正義的防線，以守護我們都渴求實現的美好生活！

作者簡介

邁可．桑德爾（Michael J. Sandel）

　　哈佛大學教授，也是世界級的學者，曾獲得哈佛大學教學卓越獎，以及美國政治學會頒發特別成就獎。

　　他在英國牛津大學取得博士學位。2002至2005年，擔任美國總統生命倫理委員會的委員。一九八○年代，他在社群主義與自由主義的論辯中，成為擁護社群主義的代表人物，因而廣為人知。

　　歷年來，他獲邀至世界各地講學，曾於巴黎索邦大學擔任客座教授，於牛津大學的坦納人類價值講座講學，也是英國廣播公司2009年裡斯講座的講者。他以另類方式所教授的大學課程，為人津津樂道，其中「正義」（Justice）這門哈佛大學部課程，已累積了超過一萬四千名修課人數。該課程的高人氣，使得哈佛大學自創校以來首次決定將一門課製作成電視節目，向大眾公開。至今，世界各地都有人透過網路或電視收看他所講授的「正義」課程（www.JusticeHarvard.org）。他更親自將課程撰寫成《正義：一場思辨之旅》一書，並在全球各地造成轟動。2010年，《中國新聞週刊》封他為年度「最有影響力人物」。

　　在新書《錢買不到的東西》中，桑德爾教授直言，當今世界有愈來愈多的人事物都能標價出售，市場機制變得無所不在。當社會變得什麼都能買賣，我們其實正付出無形而巨大的代價，承受著想像不到的後遺症。雖然市場機制帶給人類史無前例的富裕與自由，但是一個以市場為導向的社會，卻讓我們遠離了美好生活的理想。我們每一個人都需要看清這個代價！

譯者簡介

吳四明

　　輔仁大學日文系畢，現旅居溫哥華。近期譯作包括：《這樣溝通，人人都挺你》《哈佛最受歡迎的行銷課》（先覺出版）。

姬健梅

　　台灣師範大學國文系畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年，近期譯作包括《幾點鐘去看牙比較不會痛？》《激盪創意、啟發思考的99個問答》（先覺出版）。